වසන්ත වපුරන සමයේ ව්යාපාරය බොහෝ දුරට අවසන් - සම්පූර්ණ වසර සඳහා ශුද්ධ විකුණුම් පුරෝකථනය තහවුරු කර ඇත - වසර සඳහා EBIT ආන්තිකය අනාවැකියේ ඉහළ පරාසයක පවතිනු ඇතැයි අපේක්ෂා කෙරේ
KWS සමූහයේ (ISIN: DE0007074007) ශුද්ධ විකුණුම් 5.8/13.0 පළමු මාස නවය තුළ 2020%කින් (විනිමය අනුපාත බලපෑම් සඳහා ගැලපීමෙන් පසු මෙහෙයුම් වර්ධනය: +2021%) ඉහළ ගියේය. EBITDA සහ EBIT 5% කින් පමණ වැඩි වූ අතර, කාලපරිච්ඡේදය සඳහා ශුද්ධ ආදායම පෙර වසරේ මට්ටමේ පැවතුනි.
KWS හි ප්රධාන මූල්ය නිලධාරී Eva Kienle පැවසුවේ "වැදගත් තුන්වන කාර්තුවේදී අපගේ මෙහෙයුම් ව්යාපාර කාර්ය සාධනය ඉතා ශක්තිමත් විය. “වසන්ත වපුරන සමයේදී අපගේ නව්ය ප්රභේද බොහෝ වෙළඳපල තුළ ඉතා හොඳ ප්රතිචාරයක් ලබා ගත් අතර, සැලකිය යුතු ඍණාත්මක මුදල් බලපෑම් තිබියදීත් ශක්තිමත් ප්රතිඵලයක් ලබා ගැනීමට අපට හැකි විය. අපි සම්පූර්ණ වසර සඳහා හොඳ පාඨමාලාවක රැඳී සිටිමු.
2020/2021 මූල්ය වර්ෂයේ පළමු මාස නවය තුළ ශුද්ධ විකුණුම් යුරෝ මිලියන 1,071.3 (1,012.5) දක්වා වැඩි විය. EBITDA යුරෝ මිලියන 260.4 (247.4) දක්වා සහ EBIT € 193.4 (184.3) දක්වා ඉහළ ගියේය. පර්යේෂණ හා සංවර්ධන සහ පරිපාලන කටයුතු සඳහා ඉහළ කාර්ය පිරිවැය මෙන්ම වසරින් වසර අඩු විකුණුම් වියදම් සමඟින් සමූහය පෙර වසරේ මට්ටමින් දළ ලාභයක් වාර්තා කළේය. ලැබිය යුතු දේ සඳහා අඩු දීමනා හේතුවෙන් අනෙකුත් මෙහෙයුම් ආදායම් වැඩිදියුණු විය. විනිමය අනුපාත බලපෑම් KWS සමූහයේ සමස්ත ඉපැයීම් අඩු කළේය.
ශුද්ධ මූල්ය ආදායම/වියදම් මිලියන € –7.6 (6.0) දක්වා අඩු විය. කොටස් ගිණුම්ගත හවුල් ව්යාපාරවලින් ඉපැයීම් සඳහා වූ දායකත්වය යුරෝ මිලියන 3.7 (19.1) දක්වා පහත වැටීමට ප්රධාන වශයෙන් හේතු විය හැක. පොලී වියදම් පහත වැටීම හේතුවෙන් පොලී ප්රතිඵලය මිලියන € –11.3 (–13.2) දක්වා වැඩි විය.
ආදායම් බදු මුළු යුරෝ මිලියන 49.6 (52.3) කි. එහි ප්රතිඵලය වූයේ කොටසකට යුරෝ මිලියන 136.2 (137.9) හෝ යුරෝ 4.13 (4.18) ක කාලය සඳහා ශුද්ධ ආදායමයි.
ප්රධාන වශයෙන් දැඩි කාරක ප්රාග්ධන කළමනාකරණය සහ පසුබිමට එරෙහිව වඩා ප්රවේශම් සහගත ප්රාග්ධන වියදම් ප්රතිපත්තිය හේතුවෙන් නිදහස් මුදල් ප්රවාහය සමාලෝචනයට ලක්වන කාල සීමාව තුළ පෙර වසරේ යුරෝ මිලියන 35.0 සිට € –108.7 දක්වා (Pop Vriend Seeds අත්පත් කර ගැනීම හැර) සැලකිය යුතු ලෙස වැඩිදියුණු විය. Covid-19 වසංගතයේ.
ප්රධාන සංඛ්යා පිළිබඳ දළ විශ්ලේෂණය
යුරෝ මිලියන වලින් | 9 එම් 2020/21 | 9 එම් 2019/20 | +/- | |
ශුද්ධ විකුණුම් | 1,071.3 | 1,012.5 | 5.8% | |
වන EBITDA | 260.4 | 247.4 | 5.3% | |
EBIT | 193.4 | 184.3 | 4.9% | |
ශුද්ධ මූල්ය ආදායම/වියදම් | -7.6 | 6.0 | - | |
සාමාන්ය ක්රියාකාරකම්වල ප්රතිඵල | 185.8 | 190.2 | -2.3% | |
ආදායම් බදු | 49.6 | 52.3 | -5.2% | |
කාලය සඳහා ශුද්ධ ආදායම | 136.2 | 137.9 | -1.2% | |
කොටසකට ඉපැයීම් | € වලින් | 4.13 | 4.18 | -1.3% |
කොටස්වල ව්යාපාර කාර්ය සාධනය
හි ශුද්ධ විකුණුම් ඉරිඟු කොටස පළමු මාස නවය තුළ යුරෝ මිලියන 602.7 (607.4) සහ ඒ අනුව පෙර වසරේ මට්ටමින්; විනිමය අනුපාත බලපෑම් සඳහා ගැලපීමෙන් පසු කොටස ශුද්ධ විකුණුම් 9% කින් වර්ධනය විය. මෙහෙයුම් වර්ධනයට ප්රධාන දායක වූයේ යුරෝපීය කලාපය (විශේෂයෙන් අග්නිදිග සහ නැගෙනහිර යුරෝපය) මෙන්ම ආර්ජන්ටිනාව සහ බ්රසීලයයි. කෙසේ වෙතත්, අපගේ එක්සත් ජනපද හවුල් ව්යාපාරයක් වන AgReliant අභියෝගාත්මක තරඟකාරී පරිසරයක් හමුවේ අඩු විකුණුම් සහ ඉපැයීම් වලට දායක විය. කොටසෙහි ආදායම යුරෝ මිලියන 77.7 (79.7) විය.
හි ශුද්ධ විකුණුම් සීනි බීට් කොටස පළමු මාස නවය තුළ යුරෝ මිලියන 14 (425.4) දක්වා 372.4% කින් පමණ ඉහළ ගියේය. මෙම සැලකිය යුතු වැඩිවීම ප්රධාන වශයෙන් හේතු වී ඇත්තේ පෙර වසරට සාපේක්ෂව කලින් බීජ බෙදා හැරීමයි. මෙම කොටස සඳහා සම්පූර්ණ වසර සඳහා ශුද්ධ විකුණුම්වල සුළු වැඩිවීමක් අපේක්ෂා කෙරේ. එපමණක් නොව, යුරෝපයේ වගා ප්රදේශයේ සුළු අඩුවීමක් තිබියදීත් නව්ය KWS ප්රභේද වැඩි සාර්ථකත්වයක් අත්කර ගත්තේය. මධ්යම හා නැගෙනහිර යුරෝපයේ CONVISO® SMART දියත් කිරීමේ අඛණ්ඩ ප්රගතියට අමතරව, අලුතින් හඳුන්වා දුන් Cercospora-tolerant ප්රභේද (CR+) වෙතින් මූලික ශුද්ධ විකුණුම් දැනටමත් උත්පාදනය කර ඇත. Cercospora යනු සීනි බීට් වගාවේ වඩාත් පුලුල්ව පැතිරුනු හා හානිකර රෝග වලින් එකකි. කොටසේ ආදායම යුරෝ මිලියන 164.3 (156.9) දක්වා ඉහළ ගියේය.
හි ශුද්ධ විකුණුම් ධාන්ය අංශය පළමු මාස නවය තුළ යුරෝ මිලියන 176.9 (177.3) ක් වූ අතර ඒ අනුව පෙර වසර හා සමගාමීව (විනිමය අනුපාත බලපෑම් සඳහා ගැලපුමෙන් පසු වර්ධනය: 3%). විශේෂයෙන්, තිරිඟු, බාර්ලි සහ රැප්සීඩ් බීජ සඳහා විකුණුම් පරිමාවේ සැලකිය යුතු වැඩි වීමක් දක්නට ලැබුණි. විනිමය අනුපාත බලපෑම් නාමික වශයෙන් ශුද්ධ විකුණුම් පහත වැටීමට හේතු වුවද, දෙමුහුන් රයි බීජ සමඟ ව්යාපාරික මෙහෙයුම් ස්ථාවර විය. දෙමුහුන් රයි සඳහා මධ්ය කාලීන වර්ධන අපේක්ෂාවන් පවතිනුයේ ශුෂ්ක තත්වයන් යටතේ වුවද එහි ඉහළ අස්වැන්නක් සහ ආහාර සඳහා රයි භාවිතා කිරීමේ ප්රතිඵලයක් ලෙස වැඩි සත්ව සුභසාධනයක් ලැබීම හේතුවෙනි. මෙම කොටසේ ආදායම යුරෝ මිලියන 44.4ක් වූ අතර එය පෙර වසරේ යුරෝ මිලියන 47.4ට වඩා අඩු විය.
හි ශුද්ධ විකුණුම් එළවළු අංශය විශේෂයෙන් Covid-38.5 වසංගතය හේතුවෙන් නිවිති බීජ සඳහා ඇති අඩු ඉල්ලුම හේතුවෙන් යුරෝ මිලියන 65.0 (19) දක්වා සැලකිය යුතු ලෙස පහත වැටුණි. අපගේ ප්රධාන විකුණුම් වෙළඳපොල වන එක්සත් ජනපදයේ ආහාර සේවා වෙළඳපල කොටස ප්රධාන වශයෙන් එයින් පීඩාවට පත් විය. ව්යාපාරයේ මෙම පහත වැටීමෙන් අදහස් වූයේ EBITDA € 2.8 (19.1) මිලියන දක්වා සහ EBIT (මිලදී ගැනීමේ මිල වෙන්කිරීමේ බලපෑම් ඇතුළුව) € –13.0 (–1.6) මිලියන දක්වා පහත වැටීමයි; මෙම බලපෑම් හැර, EBIT යුරෝ මිලියන 6.6 (23.4) විය.
එළවලු බීජ සඳහා වන සිය නව ව්යාපාරික ඒකකය ව්යාප්ත කිරීමේ කොටසක් ලෙස, KWS විසින් 2021 මාර්තු මාසයේදී Geneplanta Srl, Noceto/Parma, Italy, අත්පත් කර ගන්නා ලදී. 2011 හි ආරම්භ කරන ලද සමාගම, තක්කාලි අභිජනනය සහ තක්කාලි බීජ නිෂ්පාදනය සහ විකිණීම කෙරෙහි අවධානය යොමු කරයි.
හි ශුද්ධ විකුණුම් ආයතනික අංශය මුළු යුරෝ මිලියන 5.4 (3.4) ඒවා ප්රධාන වශයෙන් අපේ ගොවිපළවල් වලින් නිපදවනු ලැබේ. KWS සමූහයේ කේන්ද්රීය කාර්යයන් සහ මූලික පර්යේෂණ වියදම් සඳහා වන සියලුම හරස්-කොටස් පිරිවැය ආයතනික අංශය වෙත අය කරනු ලබන බැවින්, එහි ආදායම සාමාන්යයෙන් ඍණ වේ. වසංගතය සහ විශේෂ අයිතමවල ප්රතිඵලයක් ලෙස අඩු වියදම් හේතුවෙන් කොටසේ ආදායම අනෙකුත් අය අතර € –75.4 (–81.6) දක්වා වර්ධනය විය.
KWS සමූහයේ විස්තීර්ණ ආදායම් සහ කොටස් වාර්තාකරණයේ ප්රකාශයේ වෙනස ජාත්යන්තර මූල්ය වාර්තාකරණ ප්රමිතිවල (IFRSs) අවශ්යතා නිසා වන අතර පහත වගුවේ ශුද්ධ විකුණුම් සහ EBIT හි ප්රධාන දර්ශක සඳහා සාරාංශ කර ඇත:
ප්රතිසන්ධාන වගුව
යුරෝ මිලියන වලින් | කොටස් | ප්රතිසන්ධානය | KWS සමූහය | |
ශුද්ධ විකුණුම් | 1,249.0 | -177.7 | 1,071.3 | |
EBIT | 198.1 | -4.7 | 193.4 |
2020/2021 මූල්ය වර්ෂය සඳහා KWS සමූහය සඳහා ඉදිරි දැක්ම තහවුරු කර ඇත
විධායක මණ්ඩලය තවමත් අපේක්ෂා කරන්නේ KWS සමූහය පෙර වසරේ (යුරෝ මිලියන 1,282.6) මට්ටමේ ශුද්ධ විකුණුම් උත්පාදනය කරනු ඇත. EBIT ආන්තිකය දැන් 11% සහ 13% අතර පුරෝකථනයේ ඉහළ පරාසයක පවතිනු ඇතැයි අපේක්ෂා කෙරේ (Pop Vriend Seeds අත්පත් කර ගැනීම සඳහා මිලදී ගැනීමේ මිල වෙන් කිරීමේ කොටසක් ලෙස මුදල් නොවන බලපෑම් සඳහා ගැලපීමෙන් පසුව). KWS සමූහයේ විකුණුම් සහ ඉපැයීම් යන දෙකටම මුදල් බලපෑම් සැලකිය යුතු සෘණාත්මක බලපෑමක් ඇති කරයි.
ඉරිඟු සහ ෂුගර්බීට් කාණ්ඩ සඳහා වන අනාවැකි පහත පරිදි සංශෝධනය කර ඇත: විධායක මණ්ඩලය දැන් උපකල්පනය කරන්නේ බඩ ඉරිඟු කොටසෙහි ශුද්ධ විකුණුම් - විශේෂයෙන්ම සෘණ විනිමය අනුපාත බලපෑම් හේතුවෙන් - පෙර වසරේ මට්ටමට (පෙර: සුළු වැඩිවීමක්) අඛණ්ඩ ශක්තිමත් මෙහෙයුම් වර්ධනයේ පිටුපස. පෙර වසර හා සමගාමීව EBIT ආන්තිකය දැන් අපේක්ෂා කෙරේ (පෙර: වසරින් වසර සුළු වැඩිවීමක්).
අපගේ නව්ය ප්රභේදවල වැඩිවන සාර්ථකත්වය හේතුවෙන්, විධායක මණ්ඩලය දැන් සීනිබීට් කාණ්ඩයේ ශුද්ධ අලෙවිය (පෙර: පෙර වසරේ මට්ටමින්) පසුගිය වසරේ මට්ටමේ EBIT ආන්තිකය සමඟ සුළු වශයෙන් ඉහළ යනු ඇතැයි අපේක්ෂා කරයි. වැඩි විස්තර ආයෝජක සබඳතා - ආයතනික - KWS SAAT SE & Co. KGaA